{"id":1565,"date":"2024-12-19T14:27:24","date_gmt":"2024-12-19T13:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/about-us\/"},"modified":"2026-09-05T00:49:52","modified_gmt":"2026-09-04T23:49:52","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.5)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/grottotra.webdress.site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kapitelbild-03-grotto-tradizionale.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;12%||12%||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>About us<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Wir haben diesen besonderen Ort, der bis in die fr\u00fchen 1960er Jahre als Stall f\u00fcr Ziegen und K\u00e4lber diente, f\u00fcr uns entdeckt und haben uns sofort in ihn verliebt. Jetzt d\u00fcrfen wir diesen wundervollen Platz, der in den letzten rund 18 Jahren von Cinzia und Angelo mit viel Liebe als \u2018al Grott Caf\u00e9\u2019 gef\u00fchrt wurde, nun unser Eigen nennen und werden es in \u00e4hnlichem Stil weiterf\u00fchren.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#E9ECEF&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;none&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;8%|8%|8%|8%|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/grottotra.webdress.site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ueber-uns-icon-grotto-tradizionale.svg&#8221; title_text=&#8221;Icon Gastgeber Grotto Tradizionale&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; alt=&#8221;Icon Gastgeber Grotto Tradizionale&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Your hosts<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; custom_margin=&#8221;||40px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We are Moni and Andi with our children. We have been a couple since 2003 and a family since 2012, growing together with our three children. <\/p>\n<p>So far, we have had the pleasure of hosting many events, caterings and other functions. As of 2025, we are now the proud owners and operators of this wonderful grotto. We love the contact with people, are happy when we can put a smile on your face and enjoy spoiling you.  <\/p>\n<p>Moni, chef, pamperer, grill master, good soul, creative mind and loving hostess<br \/>Andi, grill master, interlocutor for foreign languages, worker in the background.<\/p>\n<p>Our team includes familiar faces who have been working here for years.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/grottotra.webdress.site\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gastgeber-content-grotto-tradizionale.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; height_tablet=&#8221;60vw&#8221; height_phone=&#8221;60vw&#8221; height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1505.7857190893828!2d8.810733731506796!3d46.198053276467945!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4785b6483ae68767%3A0x2271f523fe6f2369!2sAl%20Grott%20Caf%C3%A9%2C%20Angelo%20e%20Cinzia%20Capella!5e0!3m2!1sde!2sch!4v1734614817012!5m2!1sde!2sch\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About usWir haben diesen besonderen Ort, der bis in die fr\u00fchen 1960er Jahre als Stall f\u00fcr Ziegen und K\u00e4lber diente, f\u00fcr uns entdeckt und haben uns sofort in ihn verliebt. Jetzt d\u00fcrfen wir diesen wundervollen Platz, der in den letzten rund 18 Jahren von Cinzia und Angelo mit viel Liebe als \u2018al Grott Caf\u00e9\u2019 gef\u00fchrt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1565","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About us - Grotto Tradizionale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us - Grotto Tradizionale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grotto Tradizionale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T23:49:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/\",\"url\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/\",\"name\":\"About us - Grotto Tradizionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-19T13:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T23:49:52+00:00\",\"description\":\"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/\",\"name\":\"Grotto Tradizionale\",\"description\":\"Ein Restaurant zum Erholen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us - Grotto Tradizionale","description":"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About us - Grotto Tradizionale","og_description":"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.","og_url":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/","og_site_name":"Grotto Tradizionale","article_modified_time":"2026-09-04T23:49:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/","name":"About us - Grotto Tradizionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-19T13:27:24+00:00","dateModified":"2026-09-04T23:49:52+00:00","description":"Entdecke unser charmantes Grotto, einst ein Stall, jetzt ein besonderer Ort mit Geschichte. Wir f\u00c3\u00bchren den Traditionsbetrieb mit Liebe im Stil von Cinzia und Angelo weiter.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/#website","url":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/","name":"Grotto Tradizionale","description":"Ein Restaurant zum Erholen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1567,"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1565\/revisions\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grottotra.webdress.site\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}